Lehrerinnen und Lehrer-Konferenz der

Berufsschulen des KT. Zürich

Dr. Margrith Gysel

Uetlibergstrasse 8

8142 Uitikon

15. Mai 1998

Sehr geehrte Damen

Sehr geehrte Herren

Wir haben grosse Mühe mit Ihrem Entscheid bezüglich der Ausweisung der jungen Bosnierinnen und Bosnier.

Einerseits unterstützt unsere Bundesregierung zu recht die Aufbauhilfe in Bosnien vor Ort. Andererseits aber boykottieren Sie gerade die effizienteste Möglichkeit, die Betroffenen selber beim Wiederaufbau tatkräftig mithelfen zu lassen. Denn wer wäre dazu besser geeignet als bei uns bestens ausgebildete Fachkräfte aus Bosnien selber?

Sie wollen tatsächlich diese Jugendlichen, die sich bei uns trotz traumatischer Kriegserlebnisse, Integrationsproblemen und Sprachschwierigkeiten in einer Ausbildung engagiert und damit ihre Bereitschaft, wertvolle Arbeit leisten zu wollen, manifestiert haben, vor Abschluss ihrer Ausbildung zurückschicken? Sie können die Verantwortung übernehmen, diese jungen Manschen, die wie unsere Kinder auch ein Recht auf Zukunft haben, vor Abschluss ihrer Ausbildung bei uns auszuweisen? Eine abgeschlossene Ausbildung, die in dieser Art in ihrer Heimat gar nicht existiert, würde ihnen wenigstens ein wichtiges Werkzeug in ihre ohnehin hoffnungsarme Zukunft mitgeben.

Es ist uns unverständlich, weshalb man aus formaljuristischen Gründen oder aus Angst vor Präzedenzfällen oder Missbräuchen diesen wenigen jungen Menschen den verdienten Erfolg ihrer Bemühungen verunmöglichen will.

Wir fordern Sie auf, diesen Entscheid rückgängig zu machen und auf die Rückschaffung der betroffenen Lehrtöchter, Lehrlinge und MittelschülerInnen zu verzichten. Wir bitten Sie eindringlich, den bosnischen Jugendlichen ohne Einschränkung die Möglichkeit zu geben, sich hier, in unserem Land, das Rüstzeug für tatkräftige Wiederaufbauarbeit in ihrer Heimat zu verschaffen. Nur mit dem Abschluss ihrer hier begonnenen Ausbildung werden sie die nötige Freiheit zum Handeln in ihrem Ursprungsland erlangen.

Mit freundlichen Grüssen

Lehrerinnen und Lehrerkonferenz der Berufsschulen des Kantons Zürich Die Präsidentin:

Dr. Margrith Gysel